מיינע ערשטע לידער 1

ב. פישר - מיינע ערשטע לידער 1

געזינגען דורך אינגלעך!

לעצטנס, ווערן מיר מער און מער איבערצייגט, אינעם אויסערגעווענליכן ענטוויקלונג פון לערנען און נוצן די אידישע שפראך. פארשטייט זיך אז מיטן פארברייטערן און נוצן די שפראך, פאדערן זיך ערמעגליכן צו פארשפרייטן און בארייכערן די שפראך. פארשידענע הילף-מיטלען צום לערנען, וואס זאלן באהילפיג זיין די לערערנס און מחנכים, און די פאלגענדע סעריע "מיינע ערשטע לידער" איז א ווערדפולע הילף-מיטל וואס ענטפערט און פילט אן דעם דאזיגן געברויך. אין די ביכל און טעיפ וואס ליגן דא פאר אייך, זענען פארהאן פארשידענע אינהלטסרייכע לידער און געדיכטן, וועלעכע וועלן אייך בעז"ה פארשאפן גרויס הנאה, פון אנגעפילטע לאנגע שטונדן און אנגענעמע צייט צום פארברענגען. א גרויסע ווערד האט דאס ביכל פאר זיך אליין. ווען דאס קינד זיצט מיטן אפענעם בוך און הערט זיך צו צום טעיפ, ענטוויקלט זיך אין אים א ליבשאפט צו ליינען ביכער און אזוי קויפט ער זיך אויך איין אסאך וויסנשאפט. פאר זיינע אויגן שטייט די ליד אראפגעשריבן קלאר און געפינטלט, מיט א שיינע בילד דערנעבן. אזוי האט ער די מעגליכקייט צו פארשטיין דעם אינהאלט אויך ווען די שפראך איז אים נאכנישט אינגאנצן באקאנט. און נאך וויכטיגער: ער לערנט צו ליינען אידיש!

***

בעת האחרונה עדים אנו להתפתחות מרשימה בשימוש בשפת האידיש. הנה היא שוב תופסת מקום של כבוד כראוי לה, אך טבעי הדבר שמהתרחבות השימוש בשפה, עולה הצורך בעזרי למידה מגוונים, שיסייעו בהרחבת השפה והעשרתה בפי המשתמשים. סדרת הספרים והקלטות "מיינע ערשטע לידער" הינה כלי עזר רב ערך הבא לענות על צורך זה,ומתאימה לילדים דוברי אידיש וללומדיה.

בספר ובקלטת המונחים בידיכם ישנם מגוון שירים ודקלומים נפלאים לשעות רבות של העשרה, הנאה ונחת. ערך רב לספר בפני עצמו. כאשר ילד יושב עם הספר הפתוח ומאזין לקלטת, הוא מפתח חיבה לספרים ורוכש ידע רב. לפניו השיר בכתב ברור ומנוקד וציור מלבב בצידו, כך מתאפשר לו להבין את התוכן גם אם שליטתו בשפה אינה מלאה, והעיקר: הוא לומד לקרוא באידיש!